Salut, j'y connais pas grand chose, mais les histoires de cartes grises ne vont que crescendo, soit le fonctionnaire fait du zèle, soit une rature, soit une erreur, etc...
Mon beau père a eus le même soucis, il a juste envoyé une copie du certificat de cession qu'il avait à la préfecture et quelques semaines après il a pus faire la carte grise à son nom directement. Au début quand il avait été faire la CG, la prefecture lui avait dit qu'il n'était pas propriétaire sans donner le nom cause confidentialité et c'est pour çà qu'il a procédé comme j'ai indiqué.
Après si le vehicule n'a pas roulé 2 ans, çà se trouve niveau frais, çà vaut peut etre pas le coup de se prendre la tete et donc le vendre pour pièces sans la carte grise serait préférable. Mais s'il tourne nickel et pas besoin de gros frais, fais comme mon beau père.