C'est la construction de nouvelles expressions à partir de racines grecques ou latines. Vous pouvez ainsi rendre votre discours tout à fait hermétique et passer pour un individu... brillant !
Voici quelques exemples :
Ambipératomie : couper la poire en deux
Apinothalassie : c'est pas la mer à boire
Auto-ombiloscopie : se regarder le nombril
Bovinodermisme : être une peau de vache (non, non, pas celle qui sert de tapis)
Catacervicomerdose : être dans la merde jusqu'au cou
Crétinothanasie : mourir idiot
Endochiropilosité : avoir un poil dans la main (j'en connais...)
Flatulence suprarectale : péter plus haut que son cul (j'en connais aussi...)
Foin de
mercantilisme ursino-dermique ante mortem : ne pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué (cette expression toute simple est pour ceux qui ont la "flatulence suprarectale")
Géopalpation : tâter le terrain (vous avez compris les mecs, on ne dit plus "peloter" ou "passer la main aux fesses")
Heptalinguarotation buccale antédiscursive : tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler.
Névrodéjection : caca nerveux (ah ça ! avec des mots pareils, ça ne m'étonne pas ! J'ose pas penser ce que ça peut donner pour les partisans des "flatulences suprarectales" est-ce que ça leur retombe sur le nez ?)
Nulloverbophonie : parler pour ne rien dire (c'est le synonyme de Xyloglossie à mon avis)
Panxylopyristisme : faire feu de tout bois
t'a d'beaux zieus tu sais
c'est un couple tu crois